持有股票的美国人已经不再仅仅是我们中间最富有的人。今天大 部分投资者都是殷实的中产阶级。美国典型殷票持有人的家庭收人为 6万美元，家庭总资产为8.5万美元，还达不到乡村俱乐部的人会资格。

毫无争议，持有股栗巳经像拥有双车车库一样普遍，而且在美 国出现了新的投资者阶层。我在任证券交易委员会主席的目标之一 就是让这沉默的大多数能发出声音。我将个人投资者视为我最重要 的选民，并计划重新排列在华盛顿的小规模投资者与政治上有广泛 社会关系的华尔街公司和会计师事务所之间的力量对比。

为了让投资者更易接近证券交易委员会，我们对证券交易委员会 的网站进行了更新。新的网站帮助投资者了解证券 交易委员会的规则制定程序，并让他们有可能以网络方式阐述观点。

在网页上点击，投资者可以看到上市公司每年提交的数千 份文件（有年度报表和季度报表，以及股东签署的委托书等〉，上巾 公司每年都得向证券交易委员会申报。

证券交易委员会还要求公司申报某些文件时，使用通俗易懂的文 字，III不是只有证券业律师才能看得懂的行话。我还尽力争取那些在 公司董亊会、化券交易所和财务会计准则委员会中代表着投资人众利 益的人的支持。另外，我在美国举行了43次投资者城镇大会，在会上 我介绍了证券交易委员会的日常日程。接着我邀请投资者向我或者是 向和我随行的仟何专家提他们想知道的任何问题。我的目标是想让投 资者对华盛顿发生的一切有所反应，令他们激动或愤怒，并让他们不 再缄默。